¿Alguna vez has querido comprar algo pero no sabías si el precio era justo? En esta lección aprenderás a comparar productos y tomar mejores decisiones financieras en inglés. Analizaremos distintas opciones para descubrir cuál es la alternativa más conveniente según tu presupuesto.
En esta lección practicarás cómo:
• Comparar dos o más productos usando estructuras comparativas y superlativas.
• Explicar si un producto es lo suficientemente bueno o si cuesta más de lo esperado.
• Usar el verbo *afford* para decir si puedes permitirte comprar un artículo.
Al finalizar, tendrás las herramientas léxicas y gramaticales necesarias para evaluar precios, analizar características y decidir con confianza qué producto comprar. ¡Empecemos a comparar!
EXPLICACIÓN
Teoría y puntos clave
Tip clave: el uso de "afford"
El verbo afford suele combinarse con *can* o *can't* (*I can't afford this phone*). No expresa solo la acción de comprar, sino la capacidad financiera de asumir un gasto sin descuidar tu presupuesto.
Cuidado con la posición de "enough"
En inglés, la posición de enough cambia según lo que modifique:
• Con adjetivos, va *después*: *cheap enough* (suficientemente barato).
• Con sustantivos, va *antes*: *enough money* (suficiente dinero).
• Recuerda que too indica un exceso negativo e va antes del adjetivo: *too expensive* (demasiado caro).
Enfoque gramaticalComparatives, Superlatives, Too/Enough And Quantity Expressions.
GRAMÁTICA
Comparativos, superlativos, too/enough y expresiones de cantidad
Comparatives, superlatives, too/enough and quantity expressionsmore + adj + than | the most + adj | too + adj | adj + enough / enough + noun
Para comparar productos y precios en inglés, utilizamos estructuras comparativas, superlativas y moduladores de cantidad:
1. Comparativos de grado: Para adjetivos largos, usa more + adjetivo + than (ej. *more affordable than*).
2. Superlativos: Para indicar la opción suprema, usa the most + adjetivo (ej. *the most useful*).
3. Too (demasiado): Se coloca antes del adjetivo para indicar un exceso que impida la compra (ej. *too expensive*).
4. Enough (suficiente): Se coloca después del adjetivo, pero antes de un sustantivo (ej. *enough money*).
5. Verbo afford: Expresa la capacidad económica de pagar un precio. Generalmente se combina con *can* o *cannot* (ej. *I cannot afford this laptop*).
Estas herramientas te permiten describir cuál opción ofrece mejor valor según tu presupuesto.
Estructura
Regla de uso
Ejemplo práctico
more + adj + than
Comparar dos productos
more affordable than
the most + adj
Resaltar el producto supremo
the most useful product
too + adj
Exceso negativo de precio/propiedad
too expensive
enough + noun
Cantidad suficiente de dinero u otros
enough money
can/cannot afford
Capacidad financiera de compra
I cannot afford this car
This store has a product that is more affordable than that one, but I do not have enough money.Esta tienda tiene un producto que es más asequible que aquel, pero no tengo suficiente dinero.
This smartphone is the most useful item in the shop, but it is too expensive to afford.Este teléfono inteligente es el artículo más útil de la tienda, pero es demasiado caro para permitírselo.
Presta atención a la posición de enough: va *después* de adjetivos (*affordable enough*), pero *antes* de sustantivos (*enough money*).
No dupliques la marca de comparativo. Di *more affordable*, nunca *more cheaper* ni *more affordable than that one* sin el segundo elemento.
EJEMPLOS
Frases que puedes usar
Observa cómo se aplica el contenido de esta lección en expresiones completas.
I cannot afford this modern laptop because the price is more than my salary.
No puedo permitirme esta computadora portátil moderna porque el precio es mayor que mi salario.
This store has a product that is more affordable and less expensive than that one.
Esta tienda tiene un producto que es más asequible y menos costoso que aquel.
This small smartphone is the most useful item in the shop, but I do not have enough money.
Este teléfono inteligente pequeño es el artículo más útil de la tienda, pero no tengo suficiente dinero.
Do you think we can afford this car, or is it too expensive for our family?
¿Crees que podemos permitirnos este coche, o es demasiado caro para nuestra familia?
The first product is more affordable than the second one, so many customers choose to buy it.
El primer producto es más asequible que el segundo, por lo que muchos clientes eligen comprarlo.
VOCABULARIO
Palabras y expresiones de la lección
Repasa significado, uso y contexto antes de resolver las actividades.
noun
afford
dar / ceder / permitir
I cannot afford this modern laptop because the price is more than my salary.
No puedo permitirme esta computadora portátil moderna porque el precio es mayor que mi salario.
PRÁCTICA
Actividades incluidas
Estas consignas te permiten reconocer, comprender y producir el contenido estudiado. Las respuestas se comprueban en la experiencia interactiva.
Flashcard Recognition
¿Qué significa el verbo 'afford' en español?
Multiple Choice
Selecciona la expresión correcta para completar la comparación: 'This old car is ____ than that new product.'
Matching
Empareja los términos en inglés sobre compras y precios con su traducción al español:
Fill In Blank
Completa la oración con el verbo en inglés para expresar que no puedes pagar el artículo: 'I cannot ____ this modern laptop.'
Fill In Blank
Completa la frase comparativa con la palabra que falta: 'The new smartphone is ____ expensive than the old model.'
Translation Form To Target
Traduce al inglés la siguiente oración sobre presupuestos: 'No tengo suficiente dinero para comprar este producto.'
Translation Target To Form
Traduce al español la siguiente afirmación: 'This small store has the most useful items.'
Listening Comprehension
Escucha la conversación corta en la tienda y responde: ¿Por qué prefiere la persona la segunda laptop?
Reading Comprehension
Lee el siguiente texto sobre la decisión de compra de María y responde la pregunta: ¿Por qué eligió el segundo producto?
Translation Form To Target
Traduce al inglés la siguiente oración comparativa: 'Esta computadora portátil es más cara que aquella, pero no puedo permitírmela.'
Multiple Choice
Elige la palabra adecuada para indicar suficiencia en el precio: 'Is this price low ____ for us to buy the product?'
Free Production
Escribe 2 oraciones en inglés comparando dos productos. Procura incluir expresiones como 'more affordable', 'expensive' o 'afford'.
Reading Comprehension
Lee el relato breve y responde: ¿Por qué eligió la narradora el segundo teléfono? / Read the short story and answer: Why did the narrator choose the second phone?
Listening Comprehension
Escucha el relato breve y responde: ¿Por qué compró la narradora la mochila verde? / Listen to the short story and answer: Why did the narrator buy the green backpack?
EVALUACIÓN
Comprueba lo aprendido
La lección termina con 10 preguntas y una meta académica de 80%.
B1 · UNIDAD 4 · Consejos, comparaciones y servicios
Comparing products and prices
Comparar productos y precios
Enfoque: finance and consumption
¿Alguna vez has querido comprar algo pero no sabías si el precio era justo? En esta lección aprenderás a comparar productos y tomar mejores decisiones financieras en inglés. Analizaremos distintas opciones para descubrir cuál es la alternativa más conveniente según tu presupuesto.
En esta lección practicarás cómo:
• Comparar dos o más productos usando estructuras comparativas y superlativas.
• Explicar si un producto es lo suficientemente bueno o si cuesta más de lo esperado.
• Usar el verbo *afford* para decir si puedes permitirte comprar un artículo.
Al finalizar, tendrás las herramientas léxicas y gramaticales necesarias para evaluar precios, analizar características y decidir con confianza qué producto comprar. ¡Empecemos a comparar!
Leer introducción en inglés
Have you ever wanted to buy something but did not know if the price was fair? In this lesson, you will learn how to compare products and make better financial decisions in English. We will analyze options to discover which alternative is the best fit for your budget.
In this lesson, you will practice how to:
• Compare two or more products using comparative and superlative structures.
• Explain if a product is good enough or if it costs more than expected.
• Use the verb *afford* to say whether you can buy a particular item.
By the end, you will have the lexical and grammatical tools needed to evaluate prices, analyze features, and confidently decide which product to buy. Let us start comparing!
Al terminar podrás✓ Can compare familiar products and explain which option offers better value.
