¡Bienvenido a esta lección! En esta sesión aprenderás a describir tu vecindario y dar información adicional sobre los lugares y las personas que forman parte de tu comunidad.
A través de las cláusulas relativas explicativas (non-defining relative clauses) con who y which, podrás añadir detalles interesantes sin complicar la estructura principal de tus oraciones. Por ejemplo, aprenderás a describir a un vecino o mencionar una instalación local agregando datos útiles.
En esta lección practicarás cómo:
• Identificar y describir a un resident en tu neighbourhood.
• Mencionar un shop o facility local destacando sus características.
• Utilizar who y which para unir ideas y hacer tus descripciones más fluidas.
¡Prepárate para compartir detalles sobre el lugar donde vives y conectar con otros al hablar de tu entorno!
EXPLICACIÓN
Teoría y puntos clave
Información adicional con comas
En esta lección aprendiste a usar las cláusulas relativas explicativas (*non-defining relative clauses*) con who y which para añadir detalles sobre personas y lugares de tu vecindario. Recuerda que estas cláusulas van entre comas y aportan información extra que se puede omitir sin alterar el sentido principal de la oración.
• Usa who para personas: *My neighbor, who lives next door, is very friendly.*
• Usa which para lugares o cosas: *The local park, which is near my house, brings the community together.*
No utilices "that" entre comas
Un error muy común al traducir desde el español es usar *that* en este tipo de oraciones explicativas. Cuando la información va entre comas, nunca debes usar *that*.
• Correcto: *Our community center, which opened last month, is great.*
• Incorrecto: *Our community center, that opened last month, is great.*
Enfoque gramaticalNon-Defining Relative Clauses With Who And Which For Added Information.
GRAMÁTICA
Cláusulas relativas no explicativas con who y which
Non-defining relative clauses with who and which[Subject] + , who / which + [extra information] , + [verb] + [complement]
Las non-defining relative clauses (cláusulas relativas no explicativas) sirven para añadir información extra sobre una persona, lugar o cosa en el vecindario. Esta información no es esencial para comprender la oración principal.
• Usa who cuando agregues datos sobre personas (como *residents* o *neighbors*).
• Usa which cuando agregues datos sobre lugares o cosas (como *facilities* o *shops*).
Reglas clave de puntuación y uso:
1. Estas cláusulas siempre van entre comas (,).
2. Si eliminas la información entre comas, la oración principal mantiene su sentido completo.
3. En este tipo de cláusulas nunca debes usar *that* en reemplazo de *who* o *which*.
Por ejemplo: *Our main library, which has many books, is open today.* (La biblioteca principal, que tiene muchos libros, está abierta hoy).
Pronombre relativo
Se refiere a
Ejemplo en el vecindario
who
Personas (residents, neighbors)
Mr. Green, who lives near the shop...
which
Lugares y cosas (facilities, shops)
The main library, which has many books...
Mr. Green, who lives near the old shop, helps everyone in the area.El señor Green, que vive cerca de la tienda vieja, ayuda a todos en el área.
The main library, which has many books, is open for the community every weekend.La biblioteca principal, que tiene muchos libros, está abierta para la comunidad todos los fines de semana.
A diferencia de las cláusulas explicativas, las no explicativas siempre llevan comas y nunca permiten usar *that*.
Para comprobar si la cláusula es no explicativa, intenta leer la oración sin la parte entre comas. Si la frase original sigue teniendo sentido pleno, vas por buen camino.
EJEMPLOS
Frases que puedes usar
Observa cómo se aplica el contenido de esta lección en expresiones completas.
Our small community, which has a large park, is very safe at night.
Nuestra pequeña comunidad, que tiene un parque grande, es muy segura por la noche.
Mr. Green, who lives near the old shop, helps everyone in the area.
El señor Green, que vive cerca de la tienda vieja, ayuda a todos en el área.
The main library, which has many books, is open for the community every weekend.
La biblioteca principal, que tiene muchos libros, está abierta para la comunidad todos los fines de semana.
My friend, who lives there, likes the clean streets of our area.
A mi amigo, que vive allí, le gustan las calles limpias de nuestra zona.
This new restaurant, which has delicious food, brings many people to the community.
Este nuevo restaurante, que tiene comida deliciosa, atrae a mucha gente a la comunidad.
VOCABULARIO
Palabras y expresiones de la lección
Repasa significado, uso y contexto antes de resolver las actividades.
En esta lección el vocabulario se trabaja directamente dentro de las lecturas, ejemplos y actividades.
PRÁCTICA
Actividades incluidas
Estas consignas te permiten reconocer, comprender y producir el contenido estudiado. Las respuestas se comprueban en la experiencia interactiva.
Multiple Choice
Selecciona el pronombre relativo adecuado para referirte a una persona en una cláusula relativa no explicativa:
Matching
Empareja los pronombres relativos y expresiones con su significado en español:
Flashcard Recognition
¿Qué significa la palabra 'community'?
Fill In Blank
Completa la oración con 'who' o 'which':
Mr. Green, _____ lives near the shop, helps everyone.
Translation Form To Target
Traduce la siguiente oración al inglés:
'La biblioteca principal, que tiene muchos libros, está abierta.'
Translation Target To Form
Traduce la siguiente oración al español:
'My friend, who lives in that modern building, likes the area.'
Multiple Choice
Elige la opción correcta para completar la oración:
'This new restaurant, _____ delicious food, brings many people.'
Fill In Blank
Completa la oración con 'who' o 'which':
Our local park, _____ is very big, is clean and safe.
Listening Comprehension
Escucha el audio y responde: ¿dónde vive el señor Green?
Reading Comprehension
Lee el texto y responde: ¿qué instalaciones tiene el edificio principal?
Translation Form To Target
Traduce al inglés:
'Esta pequeña comunidad, que tiene un parque grande, es muy segura.'
Free Production
Escribe una descripción conectada de 4–6 oraciones en inglés sobre una persona, instalación o tienda de tu vecindario. Usa al menos dos cláusulas relativas no explicativas con 'who' o 'which' y coloca las comas correctamente. Incluye al menos dos detalles sobre la comunidad y explica por qué el lugar es útil o importante.
Reading Comprehension
Lee el relato breve y responde: ¿Qué tiene el centro comunitario? / Read the short story and answer: What does the community centre have?
Listening Comprehension
Escucha el relato breve y responde: ¿Quién organiza el huerto comunitario? / Listen to the short story and answer: Who organizes the community garden?
EVALUACIÓN
Comprueba lo aprendido
La lección termina con 11 preguntas y una meta académica de 80%.
¡Bienvenido a esta lección! En esta sesión aprenderás a describir tu vecindario y dar información adicional sobre los lugares y las personas que forman parte de tu comunidad.
A través de las cláusulas relativas explicativas (non-defining relative clauses) con who y which, podrás añadir detalles interesantes sin complicar la estructura principal de tus oraciones. Por ejemplo, aprenderás a describir a un vecino o mencionar una instalación local agregando datos útiles.
En esta lección practicarás cómo:
• Identificar y describir a un resident en tu neighbourhood.
• Mencionar un shop o facility local destacando sus características.
• Utilizar who y which para unir ideas y hacer tus descripciones más fluidas.
¡Prepárate para compartir detalles sobre el lugar donde vives y conectar con otros al hablar de tu entorno!
Leer introducción en inglés
Welcome to this lesson! In this session, you will learn how to describe your neighbourhood and provide extra information about the places and people that make up your community.
By using non-defining relative clauses with who and which, you will be able to add interesting details without making your main sentences complicated. For example, you will learn how to describe a neighbour or mention a local facility while adding extra facts.
In this lesson, you will practice how to:
• Identify and describe a resident in your neighbourhood.
• Mention a local shop or facility and highlight its main features.
• Use who and which to connect your ideas and make your descriptions flow naturally.
Get ready to share details about where you live and talk comfortably about your local community!
Al terminar podrás✓ Can give a connected description of a familiar place and the people who use it.
