Demoras y cancelaciones de vuelos
Viajar es emocionante, pero a veces los vuelos no salen a tiempo. En esta lección vas a aprender a entender y comunicar información simple sobre demoras y cancelaciones.
¿Qué vas a lograr?
• Entender anuncios sobre vuelos demorados o cancelados.
• Preguntar y responder sobre horarios de vuelos.
• Explicar si tu vuelo salió a tiempo o llegó tarde.
Este tema es muy útil para viajar con confianza. ¡Vamos a practicar con situaciones reales de aeropuerto!
EXPLICACIÓN
Teoría y puntos clave
Errores comunes con 'delay' y 'cancel'
• 'Delay' es un sustantivo y un verbo. Decimos *"The flight has a delay"* (sustantivo) o *"The flight is delayed"* (adjetivo). No digas *"The flight is delay"*.
• 'Cancel' es el verbo, 'cancelled' el adjetivo. *"They cancelled the flight"* (verbo) → *"The flight is cancelled"* (adjetivo).
• 'On time' vs 'in time': *"On time"* significa a la hora prevista (el vuelo sale a las 10:00 y sale a las 10:00). *"In time"* significa con margen antes de algo (llegar al aeropuerto antes de que cierre el check-in).
Preguntas con 'did' para hablar de vuelos
• Para preguntar por el pasado, usa 'Did' + verbo en infinitivo: *"Did the flight arrive on time?"* (no *"Did the flight arrived?"*).
• 'Take off' (despegar) y 'catch' (tomar/atrapar) son verbos irregulares: *take off → took off*, *catch → caught*. Úsalos con 'did' en preguntas: *"Did you catch your flight?"*.
• En conversaciones reales, combina todo: *"My flight was delayed, but I caught it. Did yours arrive on time?"*
Enfoque gramaticalPast Simple: Questions With Did (Review)
GRAMÁTICA
Pasado simple: preguntas con did (repaso)
Past simple: questions with did (review)Did + subject + base verb + ...? / Wh- + did + subject + base verb?
Para preguntar sobre acciones pasadas en inglés, usamos el auxiliar did + el verbo en forma base (sin -ed ni cambios).
Estructura:
Did + sujeto + verbo base + ...?
Ejemplos:
• Did you catch the bus? (¿Tomaste el bus?)
• Did the plane take off on time? (¿Despegó el avión a tiempo?)
Importante: el verbo principal no cambia cuando usamos *did*. Decimos *Did you arrive?*, NO *Did you arrived?*.
Respuestas cortas:
• Yes, I did. / No, I didn't.
Preguntas con *wh-*:
What time + did + sujeto + verbo base?
• What time did the flight arrive? (¿A qué hora llegó el vuelo?)
Pregunta
Respuesta corta
Did I arrive?
Yes, I did. / No, I didn't.
Did you catch the bus?
Yes, I did. / No, I didn't.
Did he/she take off?
Yes, he/she did. / No, he/she didn't.
Did we arrive on time?
Yes, we did. / No, we didn't.
Did they cancel the flight?
Yes, they did. / No, they didn't.
Did you hear about the cancellation of the morning flight?¿Escuchaste sobre la cancelación del vuelo de la mañana?
Did the plane take off on time, or was it delayed?¿Despegó el avión a tiempo, o estaba retrasado?
Recuerda: con *did*, el verbo principal va en forma base. No digas *Did you arrived?* — di *Did you arrive?*
Error común: *Did you cancelled the flight?* → Correcto: *Did you cancel the flight?*
EJEMPLOS
Frases que puedes usar
Observa cómo se aplica el contenido de esta lección en expresiones completas.
The delay is two hours, so we can have a coffee.
El retraso es de dos horas, así que podemos tomar un café.
Did you hear about the cancellation of the morning flight?
¿Escuchaste sobre la cancelación del vuelo de la mañana?
The flight is cancelled, so we need to book a new one.
El vuelo está cancelado, así que necesitamos reservar uno nuevo.
The plane takes off at noon, so we have time for lunch.
El avión despega al mediodía, así que tenemos tiempo para almorzar.
Did you catch the bus to the airport, or did you take a taxi?
¿Tomaste el bus al aeropuerto, o tomaste un taxi?
We arrived at the airport early, but the flight was delayed.
Llegamos al aeropuerto temprano, pero el vuelo estaba retrasado.
The passenger asked if the train was on time, and it was.
El pasajero preguntó si el tren estaba a tiempo, y lo estaba.
VOCABULARIO
Palabras y expresiones de la lección
Repasa significado, uso y contexto antes de resolver las actividades.
noun
delay
retraso
The delay is two hours, so we can have a coffee.
El retraso es de dos horas, así que podemos tomar un café.adjective
delayed
retrasado / demoradonoun
cancellation
cancelacion
Did you hear about the cancellation of the morning flight?
¿Escuchaste sobre la cancelación del vuelo de la mañana?adjective
cancelled
cancelado
The flight is cancelled, so we need to book a new one.
El vuelo está cancelado, así que necesitamos reservar uno nuevo.phrase
on time
a tiempo / puntual
The passenger asked if the train was on time, and it was.
El pasajero preguntó si el tren estaba a tiempo, y lo estaba.verb
take off
quitarse (ropa) / despegar
The plane takes off at noon, so we have time for lunch.
El avión despega al mediodía, así que tenemos tiempo para almorzar.verb
catch
atrapar / tomar (un tren, un bus)
Did you catch the bus to the airport, or did you take a taxi?
¿Tomaste el bus al aeropuerto, o tomaste un taxi?verb
arrive
llegar
We arrived at the airport early, but the flight was delayed.
Llegamos al aeropuerto temprano, pero el vuelo estaba retrasado.chunk
My flight is delayed.
Mi vuelo está retrasado.
PRÁCTICA
Actividades incluidas
Estas consignas te permiten reconocer, comprender y producir el contenido estudiado. Las respuestas se comprueban en la experiencia interactiva.
Flashcard Recognition
¿Qué significa '<delay>'?
Flashcard Recognition
¿Qué significa '<cancelled>'?
Matching
Empareja cada palabra con su significado:
Multiple Choice
El vuelo de las 9 está cancelado. ¿Qué opción describe la situación?
Fill In Blank
Completa la oración: 'The plane ____ at noon.' (despega)
Multiple Choice
¿Cuál es la pregunta correcta en pasado simple?
Translation Form To Target
Traduce al inglés: 'El vuelo está retrasado.'
Translation Target To Form
Traduce al español: 'Did you arrive on time?'
Fill In Blank
Completa la oración: 'The ____ is two hours, so we can have a coffee.'
Reading Comprehension
Leé el texto y respondé: ¿Por qué está enojada Ana?
Listening Comprehension
Escuchá el audio y respondé: ¿Cuándo despega el avión?
Free Production
Imagina que estás en el aeropuerto y tu vuelo está retrasado. Escribí 2-3 oraciones en inglés explicando la situación y qué vas a hacer.
EVALUACIÓN
Comprueba lo aprendido
La lección termina con 12 preguntas y una meta académica de 80%.
A2 · UNIDAD 4 · Travel, transport and accommodation
Demoras y cancelaciones de vuelos
Flight delays and cancellations
Enfoque: travel
Demoras y cancelaciones de vuelos
Viajar es emocionante, pero a veces los vuelos no salen a tiempo. En esta lección vas a aprender a entender y comunicar información simple sobre demoras y cancelaciones.
¿Qué vas a lograr?
• Entender anuncios sobre vuelos demorados o cancelados.
• Preguntar y responder sobre horarios de vuelos.
• Explicar si tu vuelo salió a tiempo o llegó tarde.
Este tema es muy útil para viajar con confianza. ¡Vamos a practicar con situaciones reales de aeropuerto!
Leer introducción en inglés
Flight delays and cancellations
Traveling is exciting, but sometimes flights do not leave on time. In this lesson, you will learn to understand and communicate simple information about delays and cancellations.
What will you achieve?
• Understand announcements about delayed or cancelled flights.
• Ask and answer questions about flight times.
• Explain if your flight left on time or arrived late.
This topic is very useful for traveling with confidence. Let's practice with real airport situations!
Al terminar podrás✓ Can understand and communicate simple information about flight delays and cancellations.
